-ésimo
suf.
de numerais ordinais de dezenas, centenas e milhares etc., generalizado já em lat. de
vicesùmus
/
vicesìmus
, depois
vigesìmus
'vigésimo' (já de si sob influxo do lat.
septìmus
e
decìmus
'sétimo, décimo', em ambos orign., com um suf. de sup. aplicado a fins ordinais, em associação com
-íssimo
); cultismo; desde o início, sua pronúncia (e, por vezes, tb. sua grafia) alterna
-ésimo
com
-éssimo
, só recentemente havendo prevalecido o padrão
-ésimo
, que apresenta fl. de gênero e número (
-ésimo
/
-ésima
/
-ésimos
/
-ésimas
); ocorre
1)
nos numerais ordinais propriamente ditos, em puro cultismo lat. (
vigésimo
,
trigésimo
,
quadragésimo
,
centésimo
,
ducentésimo
,
milésimo
, entre outros); e, de form. vern. analógica, a partir do sXIX, em
segundo milésimo
,
terceiro milésimo
,
milionésimo
,
bilionésimo
,
trilionésimo
, entre tantos outros registrados e puramente potenciais, como
quarentilionésimo
,
centilionésimo
,
ducentilionésimo
etc.;importa ter em conta que, tomados substantivamente e antecedidos de numeral cardinal, esses ordinais passam a funcionar como fracionários (p.ex.,
trinta e dois qüinquagésimos
= 'algo dividido em 50 porções de que se tiram 32');
2)
na linguagem matemática (e suas afins ou equiparadas), em emprego ordinal desse suf. antecedido de símbolo ou convenção literal (
n-ésimo
,
r-ésimo
,
s'-ésimo
- lidos, respectivamente,
enésimo
/
eneésimo
,
errésimo
/
erreésimo
,
esse-linha-ésimo
etc.);
3)
no Brasil, em uso informal como sup. (
cultésimo
,
gostosésima
), muitas vezes pornofônico ou tabuístico (
colhonésimo
,
merdésimo
); ver
imo